"chorda" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Étymologies en latin incluant une reconstruction",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chord"
    },
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Chordata"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "corda"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cuerda"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "corde"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "corda"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "còrda"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "coardă"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien χορδή, khordê, de l'indo-européen *ǵʰerh₂-. Apparenté au latin hira (« entrailles »), à l'anglais yarn^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chordă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "chordae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "chordă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chordae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chordăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "chordās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "chordae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "chordārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "chordae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "chordīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "chordā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "chordīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "joueur d'un instrument à cordes",
      "word": "chordācista"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Petr. 66",
          "text": "in summo habuimus caseum mollem et sapam et cocleas singulas et cordae frusta",
          "translation": "à la fin, nous avons eu du fromage mou, du vin cuit, un escargot par personne et des morceaux de tripes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tripe, boyau."
      ],
      "id": "fr-chorda-la-noun-6ZAaNfc0",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovide",
          "text": "chordas experiri — (Stat.) ; chordas tentare",
          "translation": "essayer si un instrument est accordé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corde instrumentale."
      ],
      "id": "fr-chorda-la-noun-vS8psxNZ",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaute. Most. 3, 2, 55",
          "text": "tunc tibi actutum chorda tenditur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lien, corde."
      ],
      "id": "fr-chorda-la-noun-ZDSnuHls"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de l’anatomie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "chorda dorsalis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Notochorde."
      ],
      "id": "fr-chorda-la-noun-L1mL1-OV",
      "raw_tags": [
        "Latin scientifique moderne"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cimussa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chorda"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en latin",
    "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
    "Noms communs en latin",
    "latin",
    "Étymologies en latin incluant une reconstruction"
  ],
  "derived": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "chord"
    },
    {
      "lang": "Conventions internationales",
      "lang_code": "conv",
      "word": "Chordata"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "word": "corda"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "cuerda"
    },
    {
      "lang": "Français",
      "lang_code": "fr",
      "word": "corde"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "corda"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "còrda"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "word": "coardă"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du grec ancien χορδή, khordê, de l'indo-européen *ǵʰerh₂-. Apparenté au latin hira (« entrailles »), à l'anglais yarn^([1])."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "chordă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "chordae",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "chordă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chordae",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "chordăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "chordās",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "chordae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "chordārŭm",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "chordae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "chordīs",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "chordā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    },
    {
      "form": "chordīs",
      "tags": [
        "plural",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "joueur d'un instrument à cordes",
      "word": "chordācista"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Lexique en latin de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Petr. 66",
          "text": "in summo habuimus caseum mollem et sapam et cocleas singulas et cordae frusta",
          "translation": "à la fin, nous avons eu du fromage mou, du vin cuit, un escargot par personne et des morceaux de tripes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tripe, boyau."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Lexique en latin de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ovide",
          "text": "chordas experiri — (Stat.) ; chordas tentare",
          "translation": "essayer si un instrument est accordé."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Corde instrumentale."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Plaute. Most. 3, 2, 55",
          "text": "tunc tibi actutum chorda tenditur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lien, corde."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Lexique en latin de l’anatomie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "chorda dorsalis"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Notochorde."
      ],
      "raw_tags": [
        "Latin scientifique moderne"
      ],
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "cimussa"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "chorda"
}